Archives de catégorie : REGLES d’orthographe

REGLES d’orthographe courante.

Aller droit au but ou aller droite au but ?

Publié le 23 juin 2011 par alorthographe

L’erreur courante consiste à écrire aller droite au but, sans doute à cause de la liaison entre droit et au. Il faut écrire aller droit au but, c’est-à-dire tout droit vers le but, et non pas à droite du but … Continuer la lecture →

Publié dans REGLES d'orthographe | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Aller droit au but ou aller droite au but ?

Une espèce de… ou un espèce de…

Publié le 22 juin 2011 par alorthographe

L’erreur est courante de voir écrit un espèce de… alors qu’il faut écrire une espèce de… , même avec un nom masculin derrière. Exemple : Il portait sur le dos une espèce de sac en toile jaunie. Rappelons que cette … Continuer la lecture →

Publié dans REGLES d'orthographe | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Une espèce de… ou un espèce de…

Bon gré mal gré

Publié le 19 juin 2011 par alorthographe

Dans bon gré mal gré il ne faut pas attacher mal et gré comme on le voit souvent écrit à tort : bon gré malgré. Pourquoi ? Parce que l’expression signifie de bon ou de mauvais gré, autrement dit volontairement … Continuer la lecture →

Publié dans DIFFICULTES langue FRANCAISE, REGLES d'orthographe | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Bon gré mal gré

Clé de voûte

Publié le 19 juin 2011 par alorthographe

Une clé de voûte s’écrit avec un accent circonflexe sur le U. Le terme peut être utilisé au sens propre dans le cas d’une construction architecturale, cette clé étant en fait un claveau situé au centre d’une voûte et destiné … Continuer la lecture →

Publié dans REGLES d'orthographe, Vocabulaire | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Clé de voûte

A proprement parler

Publié le 19 juin 2011 par alorthographe

La locution à proprement parler s’écrit avec le verbe parler à l’infinitif et non pas au participe passé comme on le voit souvent (à proprement parlé) = pour parler en termes exacts, en propres termes.

Publié dans REGLES d'orthographe | Marqué avec , | Commentaires fermés sur A proprement parler

Plainte et plinthe

Publié le 13 juin 2011 par alorthographe

Attention à l’orthographe de ces deux homonymes : plainte et plinthe. Ils n’ont pas du tout les mêmes significations. La plainte est dans le sens du mécontentement, de la dénonciation (porter plainte contre…), tandis que la plinthe (du grec plinthos = brique) … Continuer la lecture →

Publié dans Etymologie, REGLES d'orthographe | Marqué avec , , , , , | Commentaires fermés sur Plainte et plinthe

Evénement ou évènement ?

Publié le 12 juin 2011 par alorthographe

Voilà un mot régulièrement écrit indifféremment événement ou évènement. Les deux écritures sont valables… depuis le rapport de 1990 sur les rectifications orthographiques approuvé par l’Académie française et publié au Journal officiel le 6 décembre 1990. L’utilisation de l’accent aigu … Continuer la lecture →

Publié dans REGLES d'orthographe | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Evénement ou évènement ?

Homonymes for, fort et fors

Publié le 11 juin 2011 par alorthographe

Le nom masculin for (du latin forum = tribunal) s’utilise essentiellement dans la locution en son for intérieur. L’étymologie nous renseigne bien sur sa signification : en son âme et conscience, au plus profond de sa conscience, en soi-même, dans ses … Continuer la lecture →

Publié dans DIFFICULTES langue FRANCAISE, Etymologie, REGLES d'orthographe | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Homonymes for, fort et fors

Dédicasse ou dédicace ?

Publié le 10 juin 2011 par alorthographe

Eh oui, l’erreur est courante ! On n’écrit pas dédicasse mais dédicace. Le mot vient du latin dedicatio, du verbe dedicare qui signifie dédier.

Publié dans Etymologie, REGLES d'orthographe | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Dédicasse ou dédicace ?

Téléférique ou téléphérique ?

Publié le 8 juin 2011 par alorthographe

Les deux noms masculins téléférique et téléphérique sont corrects mais l’usage de téléphérique est plus fréquente y compris dans les dictionnaires où l’on trouve téléphérique. L’autre écriture (téléférique) serait d’influence italienne (dictionnaire étymologique).

Publié dans REGLES d'orthographe, Vocabulaire | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Téléférique ou téléphérique ?