Archives de catégorie : DIFFICULTES langue FRANCAISE

DIFFICULTES langue FRANCAISE

À pied ou à pieds ?

Publié le 12 décembre 2011 par alorthographe

L’erreur courante consiste à écrire ‘ à pieds ‘ avec un S, ce qui pourrait paraître logique vu que nous avons deux pieds, donc pluriel ! Mais non ! La langue française étant remplie de difficultés et pièges divers, on … Continuer la lecture →

Publié dans DIFFICULTES langue FRANCAISE, REGLES d'orthographe | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur À pied ou à pieds ?

Chic ou chics ?

Publié le 9 décembre 2011 par alorthographe

Le mot chic en tant que nom s’utilise toujours au singulier : avoir du chic, bon chic bon genre. Lorsqu’il est utilisé comme adjectif, l’usage actuel (dictionnaire) fait qu’il est toujours invariable en genre (pas de féminin) mais s’accorde en nombre … Continuer la lecture →

Publié dans DIFFICULTES langue FRANCAISE, REGLES d'orthographe | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Chic ou chics ?

Alentour ou alentours ?

Publié le 6 décembre 2011 par alorthographe

Les mots alentour  et alentours existent bien, l’un avec un S à la fin et pas l’autre. Lorsqu’il est employé comme adverbe et signifiant ‘ proximité, autour ‘, on ne met pas de S à la fin. Exemple : ‘ Son hôtel étant … Continuer la lecture →

Publié dans DIFFICULTES langue FRANCAISE, REGLES d'orthographe | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Alentour ou alentours ?

Rendre la pareille ou l’appareil ?

Publié le 6 décembre 2011 par alorthographe

Si votre voisin vous a prêté sa perceuse et que vous lui la redonnez, vous lui rendez l’appareil (l’appareil étant la perceuse). En revanche, une autre fois, ce voisin a besoin d’une tondeuse, la sienne étant en panne. Vu qu’il vous a déjà … Continuer la lecture →

Publié dans DIFFICULTES langue FRANCAISE, REGLES d'orthographe | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Rendre la pareille ou l’appareil ?

Laissé ou laissée ?

Publié le 19 octobre 2011 par alorthographe

Se laisser et laisser s’accordent en genre et en nombre… ou pas… selon les cas ! 1 – Le participe passé prend le genre et le nombre, quand la chose ou la personne en question le précède. Voici quelques exemples … Continuer la lecture →

Publié dans Conjugaison, DIFFICULTES langue FRANCAISE | Marqué avec , , , , , | Commentaires fermés sur Laissé ou laissée ?

Cauchemard ou cauchemar ?

Publié le 8 octobre 2011 par alorthographe

Il est tentant de vouloir mettre un D à la fin et d’écrire ‘ cauchemard ‘, mais c’est une erreur ! La bonne orthographe est : cauchemar. Pourquoi cette erreur alors ? Parce que la confusion est souvent faite avec … Continuer la lecture →

Publié dans DIFFICULTES langue FRANCAISE, Vocabulaire | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Cauchemard ou cauchemar ?

Du réglisse ou de la réglisse ?

Publié le 7 octobre 2011 par alorthographe

Une erreur courante consiste à dire ‘ du réglisse ‘ (au masculin), alors que ce mot est féminin, on dit de la réglisse. En revanche, on parle bien d’un bâton de réglisse. La confusion est sans doute liée au bâton.

Publié dans DIFFICULTES langue FRANCAISE, Vocabulaire | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Du réglisse ou de la réglisse ?

Un hôte, une hôte et une hôtesse

Publié le 7 octobre 2011 par alorthographe

Le mot hôte au masculin possède deux significations, à savoir à la fois la personne qui reçoit quelqu’un en sa demeure, mais également la personne qui est reçue, invitée. Exemples : des chambres d’hôtes – ‘ les hôtes de ces bois … Continuer la lecture →

Publié dans DIFFICULTES langue FRANCAISE, Vocabulaire | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Un hôte, une hôte et une hôtesse

Tache ou tâche ?

Publié le 4 octobre 2011 par alorthographe

L’erreur qui consiste à confondre ‘ tache ‘ et ‘ tâche ‘ est courante. La tache sans accent circonflexe est la marque naturelle que l’on peut avoir sur le corps comme par exemple une ‘ tache de vin ‘, ou … Continuer la lecture →

Publié dans DIFFICULTES langue FRANCAISE, Etymologie, Vocabulaire | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Tache ou tâche ?

Quasi ou quasi- ?

Publié le 1 octobre 2011 par alorthographe

L’adverbe ‘ quasi ‘, qui veut dire ‘ presque, à peu près ‘ vient du latin quasi (quam et si) = comme si. Avez-vous remarqué que certaines fois, il est suivi d’un trait d’union, mais pas toujours ? La règle est assez simple, … Continuer la lecture →

Publié dans DIFFICULTES langue FRANCAISE, Etymologie, REGLES d'orthographe | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Quasi ou quasi- ?