Archives de catégorie : DIFFICULTES langue FRANCAISE

DIFFICULTES langue FRANCAISE

Homonymes for, fort et fors

Le nom masculin for (du latin forum = tribunal) s’utilise essentiellement dans la locution en son for intérieur. L’étymologie nous renseigne bien sur sa signification : en son âme et conscience, au plus profond de sa conscience, en soi-même, dans ses … Continuer la lecture

Publié dans DIFFICULTES langue FRANCAISE, Etymologie, REGLES d'orthographe | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Homonymes for, fort et fors

Hétéroclite et hétérogène

Voilà deux mots souvent confondus : hétéroclite et hétérogène. Leurs utilisations sont pourtant différentes, mais ils ont le même antonyme : homogène. L’adjectif hétéroclite est avant tout de nature péjorative. Exemple : Son salon est rempli d’objets hétéroclites == > Son … Continuer la lecture

Publié dans DIFFICULTES langue FRANCAISE, Vocabulaire | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Hétéroclite et hétérogène

Béni – bénie – bénit – bénite

Les quatre solutions existent : béni, bénie, bénit, bénite. Mais attention à l’orthographe selon les cas, les erreurs sont très courantes ! Voici quelques petites explications de base qui devraient vous aider à y voir plus clair. Béni et bénie … Continuer la lecture

Publié dans DIFFICULTES langue FRANCAISE, REGLES d'orthographe | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Béni – bénie – bénit – bénite

Ce qui s’ensuit ou ce qui s’en suit ?

L’erreur consistant à écrire ce qui s’en suit est courante ! La bonne réponse est : ce qui s’ensuit, du verbe s’ensuivre (qui désigne la conséquence de quelque chose) assez particulier par le fait qu’il ne se conjugue qu’à la … Continuer la lecture

Publié dans DIFFICULTES langue FRANCAISE, REGLES d'orthographe | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Ce qui s’ensuit ou ce qui s’en suit ?

Différence entre interjection et onomatopée

L’interjection et l’onomatopée sont assez souvent confondues, ce qui peut se comprendre vu la différence en réalité assez subtile, à savoir que l’onomatopée est liée au principe d’imitation, contrairement à l’interjection. Dans les deux cas, il s’agit de mots courts et invariables. … Continuer la lecture

Publié dans DIFFICULTES langue FRANCAISE, Etymologie, Mots français d'origine grecque, Vocabulaire | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Différence entre interjection et onomatopée

Abhérant ou aberrant ?

Voilà un mot qui fait souvent l’objet de confusion avec le verbe adhérer. On n’écrit pas abhérant mais aberrant. Cet adjectif vient du latin aberrare qui signifie s’écarter. Une chose aberrante est effectivement une chose qui s’écarte du bon sens, … Continuer la lecture

Publié dans DIFFICULTES langue FRANCAISE, REGLES d'orthographe | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Abhérant ou aberrant ?

Prendre parti, parti pris, prendre à partie…

Parti et partie, dans quels cas mettre un S ou pas ? Parti : 1 – prendre parti (il s’agit de ‘ parti ‘ au masculin, prendre ‘ le parti de… ‘, la défense de…, prendre position pour…) 2 – … Continuer la lecture

Publié dans DIFFICULTES langue FRANCAISE | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Prendre parti, parti pris, prendre à partie…

Exorbitant ou exhorbitant ?

Il est courant de voir écrit le mot exhorbitant au lieu de exorbitant. Pourquoi compliquer quand on peut faire simple ? Pas besoin de H ! L’explication de cette erreur se trouve principalement dans le fait qu’il existe plusieurs mots … Continuer la lecture

Publié dans DIFFICULTES langue FRANCAISE | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Exorbitant ou exhorbitant ?

Indemme ou indemne ?

Une erreur fréquente consiste à écrire indemme au lieu de indemne qui est la bonne orthographe (avec un M suivi d’un N). Astuce : pour s’en souvenir, pensez au verbe indemniser et au nom féminin indemnité, qui sont en général … Continuer la lecture

Publié dans DIFFICULTES langue FRANCAISE | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Indemme ou indemne ?

De plein pied ou de plain-pied ?

Beaucoup de gens écrivent une maison de plein pied…  C’est une erreur ! La bonne orthographe de cette locution adverbiale est : une maison de plain-pied pour décrire une maison dont toutes les pièces sont situées au même niveau (et non … Continuer la lecture

Publié dans DIFFICULTES langue FRANCAISE | Marqué avec , | Commentaires fermés sur De plein pied ou de plain-pied ?