Archives de catégorie : Etymologie

Qu’est-ce qu’un folio ?

Publié le 6 août 2011 par alorthographe

Le nom masculin folio vient du latin folium qui signifie feuille. C’est le feuillet d’un registre, d’un manuscrit, d’un livre mais également le numéro (chiffre numéral situé en général en haut) de chaque page d’un livre en termes de typographie. Le … Continuer la lecture →

Publié dans Etymologie, Typographie, Vocabulaire | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Qu’est-ce qu’un folio ?

Encornet – poulpe – calamar – seiche – pieuvre

Publié le 31 juillet 2011 par alorthographe

Le poulpe ou pieuvre est un mollusque céphalopode (dont les pieds sortent de la tête selon l’étymologie  grecque kephalê = tête et podos = pied) qui possède 8 tentacules avec 2 rangées de ventouses chacun (parfois jusqu’à plus de 200 ventouses … Continuer la lecture →

Publié dans Culture, Etymologie, Mots français d'origine grecque, Vocabulaire | Marqué avec , , , , , , , | Commentaires fermés sur Encornet – poulpe – calamar – seiche – pieuvre

Qu’est-ce qu’une objurgation ?

Publié le 28 juillet 2011 par alorthographe

Le nom féminin objurgation date du XIIIe siècle et vient du latin objurgare = blâmer et objurgatio = réprimande, de jurgare = quereller, de juris = droit. Une objurgation est une demande pressante, une adjuration mais également une remontrance, un violent reproche, … Continuer la lecture →

Publié dans Etymologie, Mots compliqués - complexes, Vocabulaire | Marqué avec , , , , , , | Commentaires fermés sur Qu’est-ce qu’une objurgation ?

Différence entre rêve, songe, cauchemar et utopie

Publié le 27 juillet 2011 par alorthographe

Le rêve (de l’ancien français desver = ‘ vagabonder, perdre le sens ‘, du gallo-romain esvo = ‘ vagabond ‘ et du latin classique exvagus = ‘ vagabond ‘) représente, au sens propre du terme, un ensemble de phénomènes psychiques que l’on … Continuer la lecture →

Publié dans Culture, Etymologie, Vocabulaire | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Différence entre rêve, songe, cauchemar et utopie

Assis-toi, assieds-toi ou assois-toi ?

Publié le 26 juillet 2011 par alorthographe

Le verbe ‘ asseoir ‘ est souvent maltraité ! L’erreur courante consiste à dire, à l’impératif présent, ‘ assis-toi ‘ alors qu’il faut dire ‘ assieds-toi ‘ ou ‘ assois-toi ‘ (bien que cette dernière forme soit moins agréable d’un … Continuer la lecture →

Publié dans Conjugaison, DIFFICULTES langue FRANCAISE, Etymologie | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Assis-toi, assieds-toi ou assois-toi ?

Rénumération ou rémunération ?

Publié le 26 juillet 2011 par alorthographe

Beaucoup de gens se trompent et disent rénumération … au lieu de rémunération. Cette erreur peut venir de la confusion avec le mot numération. Le nom féminin rémunération vient du latin remuneratio, de munus, muneris qui signifie cadeau. Ne pas confondre avec … Continuer la lecture →

Publié dans Barbarismes, Etymologie | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Rénumération ou rémunération ?

Inéquité ou iniquité ?

Publié le 26 juillet 2011 par alorthographe

Doit-on dire inéquité ou iniquité ? La bonne réponse est iniquité, bien que l’erreur soit courante d’utiliser inéquité ! Le nom féminin iniquité vient du latin iniquitas qui signifie injuste (aequitas + préfixe in-, de aequus = égal). L’iniquité désigne une … Continuer la lecture →

Publié dans Barbarismes, Etymologie | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Inéquité ou iniquité ?

Origine du mot crustacé

Publié le 24 juillet 2011 par alorthographe

Le mot crustacé qui désigne des animaux invertébrés dont le corps est revêtu d’un exosquelette plus ou moins rigide (squelette extérieur) appelés arthropodes, vient du latin scientifique crustaceus, mot lui-même traduit du grec malakostrakos en latin crusta qui signifie croûte. Les crustacés … Continuer la lecture →

Publié dans Etymologie, Mots français d'origine grecque, Vocabulaire | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Origine du mot crustacé

Origine du mot voyage

Publié le 24 juillet 2011 par alorthographe

Le mot voyage vient au départ du latin via qui signifie chemin, voie, route. Le mot a été créé à partir du latin viaticum (= provisions de route) et viaticus (= relatif au voyage), mots venant eux-mêmes de via. En … Continuer la lecture →

Publié dans Etymologie, Vocabulaire | Marqué avec , , , , , , | Commentaires fermés sur Origine du mot voyage

Summum étymologie

Publié le 20 juillet 2011 par alorthographe

Le nom masculin summum (le U se prononce O) est un mot emprunté au latin summum qui signifie au plus haut point. Il est utilisé dans la langue française depuis le début du XIXe siècle (on le trouve notamment dans ‘ … Continuer la lecture →

Publié dans Etymologie, Vocabulaire | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Summum étymologie