Archives de catégorie : Etymologie

Gallodrome

Publié le 29 octobre 2012 par alorthographe

Un gallodrome est un lieu sphérique dans lequel sont organisés des combats de coqs. Ces combats sont illégaux sauf dans le nord de la France (le Combattant du Nord) et aux Antilles où ils sont encore autorisés. Le mot vient … Continuer la lecture →

Publié dans Culture, Etymologie | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Gallodrome

Barricades

Publié le 29 octobre 2012 par alorthographe

Pourquoi les barricades portent-elles ce nom ? C’est parce qu’autrefois, les premières d’entre elles étaient faites à l’aide de barils, de barriques. Le verbe associé était barriquer. Monter des barricades. La Journée des Barricades, soulèvement populaire, éclata à Paris le … Continuer la lecture →

Publié dans Culture, Etymologie, Vocabulaire | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Barricades

En définitif ou en définitive ?

Publié le 17 septembre 2012 par alorthographe

Que doit-on écrire (et dire !) ? En définitif ou en définitive ? On utilise souvent à tort en définitif à la place de en définitive. L’expression en définitif a existé autrefois mais n’existe plus et constitue désormais un barbarisme. En définitive est … Continuer la lecture →

Publié dans Barbarismes, DIFFICULTES langue FRANCAISE, Etymologie | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur En définitif ou en définitive ?

Faire ses emplettes

Publié le 4 septembre 2012 par alorthographe

C’est la rentrée ! Le moment de faire ses emplettes… Mais d’où vient ce mot ? Quelle est son origine ? Il est ancien, datant du XIIe siècle et vient du latin populaire implicita du verbe implicare qui veut dire … Continuer la lecture →

Publié dans Etymologie, Vocabulaire | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Faire ses emplettes

Olibrius

Publié le 3 août 2012 par alorthographe

Bien drôle de mot ! Qu’est-ce qu’un olibrius ? C’est un personnage extravagant, excentrique et qui se fait remarquer de ce fait. On parle souvent de ‘ drôle d’olibrius ‘ ou ‘ d’espèce d’olibrius ‘. Bon, voilà on sait ce … Continuer la lecture →

Publié dans Culture, Etymologie, Vocabulaire | Marqué avec , , , , , , | Un commentaire

Ancre ou encre ?

Publié le 16 juillet 2012 par alorthographe

Ancre ou encre ? Les deux orthographes existent, mais ne désignent pas les mêmes mots. L’ancre avec un A est l’ancre de marine. Le mot vient du latin ancora, lui-même issu du grec agkura, tandis que l’encre avec un E … Continuer la lecture →

Publié dans DIFFICULTES langue FRANCAISE, Etymologie | Marqué avec , , , , , | Commentaires fermés sur Ancre ou encre ?

Palimpseste

Publié le 16 juillet 2012 par alorthographe

Qu’est-ce qu’un palimpseste ? Le mot vient du latin palimpsestus lui-même issu du grec ancien palímpsêstos = ‘ gratté de nouveau ‘, il désigne un manuscrit sur parchemin déjà utilisé, dont on a effacé les inscriptions pour y écrire de nouveau. La méthode fut utilisée au Moyen … Continuer la lecture →

Publié dans Etymologie, Mots compliqués - complexes, Mots français d'origine grecque, Vocabulaire | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Palimpseste

Ecobuage

Publié le 13 juillet 2012 par alorthographe

L’écobuage désigne le débroussaillement par le feu. C’est une pratique agricole ancestrale qui existe partout dans le monde. Le terme d’écobuage est apparu en 1797 dans les Annales de l’Agriculture. Il s’agirait, selon le Dictionnaire étymologique, d’un mot de l’Ouest d’origine obscure … Continuer la lecture →

Publié dans Etymologie, Vocabulaire jardinage | Marqué avec , , , , , , , | Commentaires fermés sur Ecobuage

Cadrant ou cadran ?

Publié le 29 juin 2012 par alorthographe

Cadrant ou cadran ? Les deux orthographes existent, mais les significations sont différentes ! Cadrant : c’est le participe présent du verbe cadrer. Exemple : ‘ En cadrant sa prise de vue… ‘ Cadran : c’est un nom masculin. Le … Continuer la lecture →

Publié dans DIFFICULTES langue FRANCAISE, Etymologie | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Cadrant ou cadran ?

Auparavent ou auparavant ?

Publié le 29 juin 2012 par alorthographe

Auparavent ou auparavant ? La bonne orthographe est : auparavant (terme qui est en fait une forme renforcée du mot ‘ avant ‘, signifiant ‘ autrefois ‘). Il est tentant d’effectuer une confusion avec le mot paravent, qui prend bien … Continuer la lecture →

Publié dans DIFFICULTES langue FRANCAISE, Etymologie | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Auparavent ou auparavant ?